Prevod od "ništa o tome" do Italijanski


Kako koristiti "ništa o tome" u rečenicama:

Ne znaš ništa o tome, zar ne?
Non sai niente riguardo cio', vero?
Ne znaš ti ništa o tome.
Non sai niente di queste cose.
Ja ne znam ništa o tome.
Sì, beh, io non ne so niente.
Rekao sam da ne znam ništa o tome.
Ho detto che non ne sapevo nulla.
Ti ne znaš ništa o tome?
Non ne sapresti nulla per caso?
Ja ništa o tome ne znam.
Non ne so niente di quelli.
Psi ne znaju ništa o tome, zar ne?
Ma i cani non sanno neanche cosa vuol dire, vero?
Ti ne znaš ništa o tome.
Tu non sai niente a riguardo.
Nikada nije rekao ništa o tome.
Di questo lui non ha mai parlato.
Ne znam ja ništa o tome.
Non so niente, non mi risulta.
Ali ti ne znaš ništa o tome, zar ne?
Ma tu non sai niente di questo, giusto?
Ne, ne znam ništa o tome.
No, io non ne so nulla.
Ti ne znaš ništa o tome, zar ne?
Tu per caso non sai nulla a riguardo, vero?
Ona ne zna ništa o tome.
Zitta, lei ancora non sa niente!.
Kunem se da ne znam ništa o tome.
Giuro che non ne so niente.
Izvinite, ne znam ništa o tome.
Mi dispiace. Non ho informazioni in merito.
Ali ja ne znam ništa o tome.
Ma io non voglio saperne nulla.
Ne bih znao ništa o tome.
E io che ne so? Ehi.
Vi ne znate ništa o tome, zar ne?
Voi ragazzi non ne sapete niente?
Vi momci ne znate ništa o tome, zar ne?
Voi non ne sapete nulla, vero?
Ne bih želela da znam ništa o tome.
Lo non vorrei mai saperne nulla.
Pa, ne znam ništa o tome.
Beh, io non ne so niente.
Stvarno ne znam ništa o tome.
Ok, beh, io non ne so niente.
Ja ne znam ništa o tome Ne mogu ja to.
Non so niente di quelle faccende. Non posso.
Ali ne znam ništa o tome.
Ma io... non so niente di niente... Capite?
Ne znam ništa o tome, èoveèe.
Non so praticamente nulla di quell'uomo.
Poanta je da samo zadržati ga uzimati jer ste previše lijepo stoje gore i učiniti ništa o tome.
Il fatto è che continui a subire perché sei troppo gentile per ribellarti e agire.
Hteli ste pokušati da me uverite, da ste vi i Šelbi bili samo obièni poznanici, i kako ne znate ništa o tome što se dogodilo?
Voleva davvero convincermi che lei e Shelby vi conoscevate solo di vista? Che non aveva idea di cosa stesse succedendo?
Ne bih znala ništa o tome.
Amore sul posto di lavoro? Cosa a me ignota.
Ne želim da znam ništa o tome.
Sai, non... - Non voglio saperne nulla.
Ne, mi ne znamo ništa o tome.
No, noi... noi non ne avevamo idea.
Meni nije rekao ništa o tome.
A me non ha detto niente.
Nije ti rekao ništa o tome?
Non ti ha detto nulla a riguardo?
Ništa ne možemo učiniti ništa o tome, osim ako ne želiš skrećimo tjednima i ući u posao izgradnje nacije.
Niente di cui ci possiamo occupare, a meno che non voglia farti distrarre e coinvolgere dai problemi di governo.
Kad sam pitala pomoænicu, ona nije znala ništa o tome.
Ovviamente, quando ho chiesto alla sua segretaria, non ne sapeva nulla.
Oni ne znaju ništa o tome.
La polizia non ne sa un cazzo.
Zašto mi nisi rekao ništa o tome?
Perché non me ne hai parlato?
Ne osmeh - koji ustvari ne govori ništa o tome ko ste i kako se osećate.
Non il solito sorriso -- che in realtà non rivela-- chi sei e cosa provi.
Ne znamo ništa o ljubavi, ne znamo ništa o smrti, ne znamo ništa o tome zašto smo ovde.
Non sappiamo nulla dell'amore, non sappiamo nulla della morte, non sappiamo nulla del perché siamo qui.
Znači, one rade sve ove neverovatne stvari, koje nam pomažu i koje su neophodne kako bismo živeli, a nikada se ništa o tome ne piše.
Fanno tutte queste cose meravigliose che ci aiutano e sono essenziali a tenerci in vita, eppure nessuno ne parla mai bene.
2.5384891033173s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?